Archives de catégorie : Bibliographie

Pleins et déliés dans les manuscrits de D’Alembert

Couverture Genesis 34L’intégralité du numéro 34 de la revue Genesis est à présent librement consultable à l’adresse http://genesis.revues.org/585.

Vous y trouverez en particulier  l’article « Pleins et déliés dans les manuscrits de D’Alembert » par Olivier Ferret, Alexandre Guilbaud, et Irène Passeron, dont voici le résumé :

Les manuscrits de D’Alembert, correspondance, notes et brouillons ou écrits inédits et projets de rééditions, soulèvent la question de leur histoire et de leur statut dans son œuvre. Ils constituent une source riche et complexe : révélatrice de sa façon de travailler mais dont l’hétérogénéité doit être évaluée. Écrits « scientifiques » et « littéraires », zones compactes et facilement identifiables aussi bien que sous-groupes de manuscrits parsemés et lacunaires paraissent souvent inclassables. Nous rendons compte de ces « pleins et déliés », de leurs promesses et de leurs exigences à partir de trois cas : les manuscrits scientifiques de D’Alembert, témoins de l’évolution de son mode de rédaction et de publication ; les copies corrigées de ses articles de l’Encyclopédie, préparatoires à une réédition organisée du même type que celle entreprise dans ses Mélanges ; les versions manuscrites, enfin, de certains de ses Éloges, témoins singuliers de son économie d’écriture.

 

Publication de La Correspondance de Condorcet. Documents inédits, nouveaux éclairages. Engagements politiques 1775-1792

La Correspondance de Condorcet - Nicolas_Rieucau_dir - 2014Textes réunis et présentés par Nicolas Rieucau, avec la collaboration d’Annie Chassagne et Christian Gilain.
Analyse matérielle: Claire Bustarret.
ISBN 978-2-84559-103-5, 2014, 265 x 180 mm, 240 pages, 31 illustrations, broché, prix €40

Présentation
S’appuyant sur plus de 150 documents inédits, les études sur la correspondance de Condorcet présentées dans ce recueil éclairent sa pensée et son action dans des domaines aussi variés que la navigation intérieure au milieu des années 1770, l’édition dite «de Kehl» des œuvres de Voltaire de 1779 à 1789, l’uniformisation des poids et mesures ou les constitutions françaises et américaines dans les dernières années de l’Ancien Régime et sous la Révolution. ­Par-delà leur diversité, ces sujets considérés par Condorcet se trouvent tous étroitement liés aux combats politiques de son temps.
Les études ici réunies s’inscrivent dans le cadre plus général du projet d’Inventaire analytique et matériel de la correspondance de Condorcet auquel travaille actuellement une équipe pluridisciplinaire et internationale. En ouverture de cet ouvrage sont présentés les enjeux de ce projet et ses problèmes spécifiques (dispersion des fonds, identification des correspondants, datation des lettres), ainsi que les méthodes mises en œuvre afin de les résoudre, parmi lesquelles figure l’analyse matérielle approfondie des supports d’écriture.

Table des matières

  • Remerciements
  • Pierre Crépel, Avant-propos
  • Principes d’établissement et de description matérielle des textes manuscrits
  • Equipe Inventaire Condorcet, L’inventaire analytique et matériel de la correspondance de Condorcet: enjeux et méthodes
  • Nicolas Rieucau, Présentation
  • Éric Szulman, Aux sources d’une activité administrative: la correspondance entre Condorcet et Trudaine au sujet de la navigation intérieure sous le ministère Turgot
  • Calogero Alberto Petix, Vers le républicanisme: l’évolution de la pensée politique de ­Condorcet à la lumière de sa correspondance inédite avec Brissot
  • Manuela Albertone, Condorcet et ses correspondants américains: de grands interlocuteurs et de petites découvertes
  • Dossier «Kehl» des Œuvres complètes de Voltaire
  • Linda Gil, Condorcet, éditeur de Voltaire: une correspondance en réseau
  • André Magnan, La navette Condorcet-Ruault, archive centrale du «Voltaire» de Kehl: outils, pilotis, datations, documents pour l’histoire littéraire
  • André Magnan, Condorcet vu par Ruault
  • Résumés | Abstracts
  • Index des noms

Commander le livre
Télécharger un choix de pages du volume
Télécharger la couverture du volume

« Entrer dans la forteresse » : pour une édition numérique collaborative et critique de l’Encyclopédie (projet ENCCRE)

Site du ENCCREPremière présentation détaillée du projet d’Edition Numérique Collaborative et CRitique de l’Encyclopédie (ENCCRE), précédée d’un état des lieux en matière d’édition numérique de l’Encyclopédie !

L’article, cosigné par une équipe franco-japonaise (A. Guilbaud, I. Passeron, M. Leca-Tsiomis, O. Ferret, V. Barrellon, Y. Sumi, T. Hemmi, T. Keseki et H. Ida), est à découvrir dans le numéro 48, paru il y a quelques jours, des Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie (p. 225-261).

Pour prendre contact avec l’équipe du projet ENCCRE, écrire à projet.enccre@gmail.com

Résumé de l’article : L’Encyclopédie ne bénéficie encore d’aucune édition critique, au format papier ou numérique. Après avoir minutieusement analysé les trois reproductions en ligne existantes (alembert.fr, ARTFL et Wikisource) et montré qu’aucune n’a été conçue dans la perspective d’une connexion éditoriale forte entre l’ouvrage et les nombreuses recherches qui lui sont consacrées depuis plusieurs décennies, nous exposons ici les principes fondateurs d’un projet ambitieux répondant à ce manque : celui d’une Edition Numérique Collaborative et CRitique de l’Encyclopédie (ENCCRE). Grâce aux plus récentes évolutions informatiques et à une équipe pluridisciplinaire et internationale de chercheurs, il s’agit de construire une plateforme d’édition innovante, en libre accès, à destination des amateurs, étudiants et chercheurs, capable de rendre compte de l’œuvre dans toute sa complexité et d’en articuler finement les contenus avec les résultats de la recherche. Nous prévoyons en outre une interface collaborative permettant à l’équipe d’éditeurs de réaliser le travail de collationnement, de spécification et d’enrichissement critique de façon intuitive, d’y mutualiser ses compétences, et ce faisant, d’offrir une édition la plus vivante et moderne possible, adossée aux recherches passées et actuelles sur l’Encyclopédie, et apte à en susciter de nouvelles.

Abstrat: There is as yet no critical edition, either printed or digital, of the Encyclopédie. After a detailed analysis of the three existing online reproductions (alembert.fr, ARTFL and Wikisource) showing that none of them provides a strong editorial link between the work and the huge amount of research devoted to it in the last decades, this article explains the founding principles of an ambitious project aimed at filling this gap: a Digital Collaborative Critical Edition of the Encyclopédie (ENCCRE). Thanks to the most recent developments in information technology and an international pluridisciplinary team of researchers, we aim to create an innovative open access editorial platform for general readers, students and researchers, capable of reflecting completely the work’s complexity and articulating closely its content with research findings. In addition, we plan a collaborative interface allowing the editorial team to carry out the work of collation, specification and critical enrichment in an intuitive way, tomutualize competences and thus provide the most lively and up-to-date edition possible, based on past and present research while stimulating new study.

Parution du numéro 48 des Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie

Le numéro 48 de la revRED_48_couvertureue Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie vient de paraître : un numéro très riche à la hauteur de l’évènement : le tricentenaire de la naissance de Diderot !

Le numéro contient notamment plusieurs contributions passionnantes sur l’Encyclopédie : Leibniz dans l’Encyclopédie, par Khanh Dao Duc, le droit et la jurisprudence dans l’Encyclopédie, par Luigi Delia, un article de Nathan Martin qui révèle la découverte d’un manuscrit de Rousseau destiné aux planches  de musique de l’Encyclopédie, deux contributions de Franz A. Kafker et Jeff Loveland d’une part, et de Valérie Neveu d’autre part, sur la postérité de l’Encyclopédie, et, pour finir, un article collectif dédié à l’Encyclopédie à l’âge du numérique et à la présentation d’un projet international visant à la réalisation d’une première édition numérique collaborative et critique de l’ouvrage (projet ENCCRE).

Bonne lecture !

« Des savoirs et des images, nouveaux regards sur l’Encyclopédie » à la Bibliothèque Diderot de Lyon, du 26 novembre 2013 au 31 mars 2014

affiche-diderot-a4A ne pas manquer, du 26 novembre 2013 au 31 mars 2014, à la Bibliothèque Diderot de Lyon (5 parvis René Descartes, 69007 Lyon) : une exposition et un cycle de rencontres dédiés à l’Encyclopédie, pour public amateur ou éclairé ! Pour plus d’informations, voyez la page web officielle de l’évènement.